Donnerstag 2.6.2005
IN TRANSIT 05
20.30h
![Ghostly Round](/i/919lwkeQC21miUNk1MxMtnPOzXlzYNQTJLMwmPdEfPo/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvYmFzc29fbGVuaS5qcGc=.jpg)
Freitag 3.6.2005
IN TRANSIT 05
20.30h
![Ghostly Round](/i/919lwkeQC21miUNk1MxMtnPOzXlzYNQTJLMwmPdEfPo/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvYmFzc29fbGVuaS5qcGc=.jpg)
IN TRANSIT 05
22h
![Martin Robinson](/i/1chXE07PoAXMw9DhFYWUmZSTmMf19jEmxgYYJmuAO0g/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvcm9iaW5zb25fbWFydGluLmpwZw==.jpg)
Eintritt frei
IN TRANSIT 05
22h
![Nostalgia + Staring into eternity](/i/zEpTD2x1ti-ajhX3cdOpBsppUWfJgDO4gKSWoYjVGNU/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvb2xnYV9wb25hLmpwZw==.jpg)
Nostalgia + Staring into eternity
Chelyabinsk Theatre of Contemporary Dance (Russland), Choreografie: Olga Pona
Tanz
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
Samstag 4.6.2005
IN TRANSIT 05
20h
![Sussan Deyhim + The Madman of God Band](/i/-jclcIdQ325TnHoMEgGwRWNeuJZj6V5ZsRAUFB806Pw/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvZGV5aGltX3N1c2Fubi5qcGc=.jpg)
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
IN TRANSIT 05
20h
![El Automóvil Gris (Das graue Automobil)](/i/0DvosILsXgOf5Jt_CihWuNiNr9Q6pV_z7Ct62CyYmes/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvdmFsZGVza3VyaV9jbGF1ZGlvLmpwZw==.jpg)
El Automóvil Gris (Das graue Automobil)
Teatro de ciertos habitantes (Mexiko), Regie: Claudio Valdés Kuri
Theater/Film
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
IN TRANSIT 05
22h
![Nostalgia + Staring into eternity](/i/zEpTD2x1ti-ajhX3cdOpBsppUWfJgDO4gKSWoYjVGNU/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvb2xnYV9wb25hLmpwZw==.jpg)
Nostalgia + Staring into eternity
Chelyabinsk Theatre of Contemporary Dance (Russland), Choreografie: Olga Pona
Tanz
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
Sonntag 5.6.2005
IN TRANSIT 05
20h
![El Automóvil Gris (Das graue Automobil)](/i/0DvosILsXgOf5Jt_CihWuNiNr9Q6pV_z7Ct62CyYmes/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvdmFsZGVza3VyaV9jbGF1ZGlvLmpwZw==.jpg)
El Automóvil Gris (Das graue Automobil)
Teatro de ciertos habitantes (Mexiko), Regie: Claudio Valdés Kuri
Theater/Film
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
IN TRANSIT 05
20.30h
![Nostalgia + Staring into eternity](/i/zEpTD2x1ti-ajhX3cdOpBsppUWfJgDO4gKSWoYjVGNU/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvb2xnYV9wb25hLmpwZw==.jpg)
Nostalgia + Staring into eternity
Chelyabinsk Theatre of Contemporary Dance (Russland), Choreografie: Olga Pona
Tanz
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
Montag 6.6.2005
IN TRANSIT 05
20h
![Ensemble Modern + Ganesh Anandan](/i/ELTCcgY_XKLM9ii_RMdv66Cd3oU34VtlXwc3pghoUhk/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvZW5zZW1ibGVfbW9kZXJuLmpwZw==.jpg)
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
Dienstag 7.6.2005
IN TRANSIT 05
20h
![Le Télégramme + Zenzena (Die Zelle) + Khallini Aïch (Lass mich leben)](/i/Oe8UvoPgb5RxIRwW0d5PUKdctz3t2iPfzOCBrxABbwc/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvbWJhcmVrX2RoYW91LmpwZw==.jpg)
Le Télégramme + Zenzena (Die Zelle) + Khallini Aïch (Lass mich leben)
Aïcha M'Barek & Hafiz Dhaou (Tunesien/Frankreich)
Tanz
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
Mittwoch 8.6.2005
IN TRANSIT 05
20h
![Le Télégramme + Zenzena (Die Zelle) + Khallini Aïch (Lass mich leben)](/i/Oe8UvoPgb5RxIRwW0d5PUKdctz3t2iPfzOCBrxABbwc/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvbWJhcmVrX2RoYW91LmpwZw==.jpg)
Le Télégramme + Zenzena (Die Zelle) + Khallini Aïch (Lass mich leben)
Aïcha M'Barek & Hafiz Dhaou (Tunesien/Frankreich)
Tanz
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
Donnerstag 9.6.2005
IN TRANSIT 05
20h
![Waktu Batu # 3 - Deus Ex Machina dan Perasaan-perasaanku Padamu'](/i/AfeIIQrv3BuMJewuJc2AdF2iSwn4UF78fypqVQgAQB4/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvZ2FyYXNpLmpwZw==.jpg)
Waktu Batu # 3 - Deus Ex Machina dan Perasaan-perasaanku Padamu'
Teater Garasi (Indonesien), Theaterstück von Andri Nurlatif, Gunawan Maryanto and Ugoran Prasad, Regie: Yudi Ahmad Tajudin
Theater
Eintritt: 13 Euro, ermäßig 10 Euro
Freitag 10.6.2005
IN TRANSIT 05
10h
Ort: Japanisch-Deutsches Zentrum, Saargemünder Straße 2, Berlin-Zehlendorf, Verkehrsverbindungen: U-Bahn: Oskar Helene Heim, Bus: X10, M11, 110, 115
Tanzmoderne in Japan und Deutschland
Leitung: Gabriele Brandstetter, Kôji Ueda and Johannes Odenthal
Konferenz
Eintritt frei
IN TRANSIT 05
20h
![Waktu Batu # 3 - Deus Ex Machina dan Perasaan-perasaanku Padamu'](/i/AfeIIQrv3BuMJewuJc2AdF2iSwn4UF78fypqVQgAQB4/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvZ2FyYXNpLmpwZw==.jpg)
Waktu Batu # 3 - Deus Ex Machina dan Perasaan-perasaanku Padamu'
Teater Garasi (Indonesien), Theaterstück von Andri Nurlatif, Gunawan Maryanto and Ugoran Prasad, Regie: Yudi Ahmad Tajudin
Theater
Eintritt: 13 Euro, ermäßig 10 Euro
IN TRANSIT 05
20.30h
![Rebonds + Gessokyoku (The Moon's Rhapsody)](/i/3uGgXUewpD0vL4MEXR9DGh9EluantdpRYfEiJZ0EQdc/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvdW5feWFtYWRhLmpwZw==.jpg)
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
IN TRANSIT 05
22.30h
Open Air am Haus der Kulturen der Welt
![Mandala](/i/eKWXGdiZ-aWsrQrY15P_hLj7Ld32MsL2gjOuHFefXl0/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvdGFrYXlhc3VfbWFyaWtvLmpwZw==.jpg)
Eintritt frei
Samstag 11.6.2005
IN TRANSIT 05
14h
Tanzmoderne in Japan und Deutschland
Leitung: Gabriele Brandstetter, Kôji Ueda and Johannes Odenthal
Konferenz
Eintritt frei
IN TRANSIT 05
20h
![Waktu Batu # 3 - Deus Ex Machina dan Perasaan-perasaanku Padamu'](/i/AfeIIQrv3BuMJewuJc2AdF2iSwn4UF78fypqVQgAQB4/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvZ2FyYXNpLmpwZw==.jpg)
Waktu Batu # 3 - Deus Ex Machina dan Perasaan-perasaanku Padamu'
Teater Garasi (Indonesien), Theaterstück von Andri Nurlatif, Gunawan Maryanto and Ugoran Prasad, Regie: Yudi Ahmad Tajudin
Theater
Eintritt: 13 Euro, ermäßig 10 Euro
IN TRANSIT 05
20.30h
![Rebonds + Gessokyoku (The Moon's Rhapsody)](/i/3uGgXUewpD0vL4MEXR9DGh9EluantdpRYfEiJZ0EQdc/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvdW5feWFtYWRhLmpwZw==.jpg)
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
IN TRANSIT 05
22h
![Le Festival des Mensonges (Das Festival der Lügen)](/i/wsKEw0lRdgTXkTN12qPBMaSDNF75Kl7vkpHyZmgsTfg/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvbGlueWVrdWxhX2ZhdXN0aW4uanBn.jpg)
Le Festival des Mensonges (Das Festival der Lügen)
Studios Kabako (Kongo), Choreografie: Faustin Linyekula
Performance
Eintritt frei
IN TRANSIT 05
22.30h
Open Air am Haus der Kulturen der Welt
![Mandala](/i/eKWXGdiZ-aWsrQrY15P_hLj7Ld32MsL2gjOuHFefXl0/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvdGFrYXlhc3VfbWFyaWtvLmpwZw==.jpg)
Eintritt frei
Sonntag 12.6.2005
IN TRANSIT 05
10h
Eintritt frei
IN TRANSIT 05
20h
![C'est à dire (Das heißt)](/i/yNfXYuxICPDlEtJt6nSkvJtcMURTOIUigG4HPolF6_Y/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvYm9yb19zZXlkb3UuanBn.jpg)
Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
IN TRANSIT 05
22h
![Le Festival des Mensonges (Das Festival der Lügen)](/i/wsKEw0lRdgTXkTN12qPBMaSDNF75Kl7vkpHyZmgsTfg/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvbGlueWVrdWxhX2ZhdXN0aW4uanBn.jpg)
Le Festival des Mensonges (Das Festival der Lügen)
Studios Kabako (Kongo), Choreografie: Faustin Linyekula
Performance
Eintritt frei
Mittwoch 15.6.2005
IN TRANSIT 05
20h
![Das Schinkiro](/i/Aph9BFpaRLQoTptRBKDeeGirRSEHKPD2EvCHEuCnwWk/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEva2FzYWlfYWtpcmEuanBn.jpg)
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
IN TRANSIT 05
20h
im Haus der Berliner Festspiele, Seitenbühne - Schaperstraße 24 Berlin-Wilmersdorf
![¿Dónde estaré esta noche? (Wo bin ich heute Nacht?)](/i/AbpR6NR8QWEoo2bZXoPbjSJ-MN_qAWQIpFBd7uHdjko/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvdmFsZGVza3VyaV9wZXJmLmpwZw==.jpg)
¿Dónde estaré esta noche? (Wo bin ich heute Nacht?)
Teatro de ciertos habitantes (Mexiko), Theaterstück von Claudio Valdés Kuri und Maricarmen Gutiérrez (nach G.B. Shaw), Regie: Claudio Valdés Kuri
Theater
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
IN TRANSIT 05
22h
![Ya Biso (Für uns)](/i/9cBKV2j1CwoSxHIwKAcKbf5GuZM38qCrfXpM0Y1WXes/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvc3R1ZGlvX2thYmFrb19rYXphZGkuanBn.jpg)
Eintritt frei
Donnerstag 16.6.2005
IN TRANSIT 05
20h
im Haus der Berliner Festspiele, Seitenbühne - Schaperstraße 24 Berlin-Wilmersdorf
![¿Dónde estaré esta noche? (Wo bin ich heute Nacht?)](/i/AbpR6NR8QWEoo2bZXoPbjSJ-MN_qAWQIpFBd7uHdjko/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvdmFsZGVza3VyaV9wZXJmLmpwZw==.jpg)
¿Dónde estaré esta noche? (Wo bin ich heute Nacht?)
Teatro de ciertos habitantes (Mexiko), Theaterstück von Claudio Valdés Kuri und Maricarmen Gutiérrez (nach G.B. Shaw), Regie: Claudio Valdés Kuri
Theater
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
IN TRANSIT 05
20h
![Das Schinkiro](/i/Aph9BFpaRLQoTptRBKDeeGirRSEHKPD2EvCHEuCnwWk/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEva2FzYWlfYWtpcmEuanBn.jpg)
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
IN TRANSIT 05
20.30h
![Errance (Irrung) + Gaou (Blick zurück)](/i/AaREpL9BMteE-EQeX_TDL-rpwdLiTVaDwJHwwi8XoXU/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEva2V0dGx5X25vZWwyLmpwZw==.jpg)
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
IN TRANSIT 05
22h
![Ya Biso (Für uns)](/i/9cBKV2j1CwoSxHIwKAcKbf5GuZM38qCrfXpM0Y1WXes/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvc3R1ZGlvX2thYmFrb19rYXphZGkuanBn.jpg)
Eintritt frei
Freitag 17.6.2005
IN TRANSIT 05
20h
im Haus der Berliner Festspiele, Seitenbühne - Schaperstraße 24 Berlin-Wilmersdorf
![¿Dónde estaré esta noche? (Wo bin ich heute Nacht?)](/i/AbpR6NR8QWEoo2bZXoPbjSJ-MN_qAWQIpFBd7uHdjko/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEvdmFsZGVza3VyaV9wZXJmLmpwZw==.jpg)
¿Dónde estaré esta noche? (Wo bin ich heute Nacht?)
Teatro de ciertos habitantes (Mexiko), Theaterstück von Claudio Valdés Kuri und Maricarmen Gutiérrez (nach G.B. Shaw), Regie: Claudio Valdés Kuri
Theater
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
IN TRANSIT 05
20h
![Das Schinkiro](/i/Aph9BFpaRLQoTptRBKDeeGirRSEHKPD2EvCHEuCnwWk/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEva2FzYWlfYWtpcmEuanBn.jpg)
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
IN TRANSIT 05
20.30h
![Errance (Irrung) + Gaou (Blick zurück)](/i/AaREpL9BMteE-EQeX_TDL-rpwdLiTVaDwJHwwi8XoXU/rs:fill:390:260/bG9jYWw6Ly8vbWVkaWEvYmlsZGVyLzIwMDVfMS9pbl90cmFuc2l0XzEva2V0dGx5X25vZWwyLmpwZw==.jpg)
Eintritt: 13 Euro, ermäßigt 10 Euro
Samstag 18.6.2005
Freitag 24.6.2005
Boston Gay Men's Chorus
Konzert
Eintritt: 18 Euro, ermäßigt 16 Euro