Partner und Credits
Ein Projekt von Haus der Kulturen der Welt und Goethe-Institut
Mit freundlicher Unterstützung des Hauptstadtkulturfonds
Unterstützt von der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika und dem Berliner Künstlerprogramm des DAAD
Präsentiert von
Team Festival Translating Hip Hop
Kuratoren: Detlef Diederichsen, Susanne Stemmler
Co-Kuratoren: Olad Aden, Ale Dumbsky, Johannes Ismaiel-Wendt
Projektkoordination: Kathi Schätzle, Isabel Ferrin-Aguirre, Anja Lindner, Alexandra Engel
Projektassistenz: Laura Biagioni, Alexandra Rehhorn, Kerstin Meißner
Programmkoordination: Gabriele Tuch, Cordula Hamschmidt, Franz Ambelang (Assistenz)
Vermittlungsprogramm: Maria Fountoukis
Redaktion: Franziska Wegener (V.i.S.d.P.), Frances Marabito (Assistenz)
Internet: Eva Stein, Jan Koehler, Harald Olkus
Presse: Anne Maier, Max Wend
Gestaltung: Double Standards