Metin

Kinderfilm, BRD 1979, 82 min., deutsche und türkische OF
Çocuk filmi, Almanya 1979, 82 dakika, Almanca ve Türkçe

Mitten in Westberlin Anfang der 70er lernt der 6-jährige Metin die gleichaltrige Anne kennen. Schon bald sind die beiden dicke Freunde: Metin zeigt Anne sein Kreuzberg, zusammen erfinden sie Spiele auf dem Hof. Doch können sie ihre Freundschaft gegen die Vorurteile der anderen deutschen und der anderen türkischen Kinder verteidigen? Ein poetischer Film, der mit genauen Beobachtungen für ein gleichberechtigtes Zusammenleben plädiert.

Dieser Film ist der einzige deutsche Kinderfilm, der jemals den Grimmepreis in Gold erhalten hat, und außerdem den 1. Preis des Kinderfilmfestivals in Vancouver 1980.

In Anwesenheit von Thomas Draeger (Regie und Autor), Claus Deubel (Kamera), Gabriele Draeger (Regieassistenz) und Turda Yüksel (Hauptdarsteller)

*

70'li yılların başında, Batı Berlin'de, 6 yaşındaki Metin aynı yaştaki Anne'yle tanışır. Kısa sürede can ciğer arkadaş olurlar. Metin, Anne'ye, mahallesi Kreuzberg'i gösterir, avluda birlikte oyunlar icat ederler. Ama arkadaşlıklarını diğer Alman ve Türk çocuklarının önyargılarına karşı savunabilecekler mi? Eşit haklarla birlikteliği savunan, titiz gözlemlerle yüklü, şiirsel bir film.

Açılışa katılanlar Thomas Draeger, Claus Deubel, Gabriele Draeger ve Turda Yüksel