Les Boukakes

Mit ihrem Mix-Namen aus zwei Schimpfworten knöpfen sich Les Boukakes den Rassismus ironisch vor: "Bougnoul" ist ein abwertendes Wort für Araber und "Maquaque" ein hässlicher Affe.

Indem sie Altmeister wie Khaled und Rachid Taha ein- und im Tempo überholen, hat die maghrebinisch-okzitanische Kombo einen neuen Sound entworfen, wie zu hören auf ihrem Album "Makach Mou'kil", was soviel heißt wie "Macht nichts". Funky Raï, Gnawa und Chaâbi mit Reggae-Hitzewellen bestimmen die Mixtur, vorangetrieben vom marokkanischen Derbouka-Perkussionisten Imed Alibi und dem rotzigen, zwischen Fast-Rap und arabischer Melodik oszillierenden Gesang von Bachir Mokhtar. Diese Melange haben sie weiter perfektioniert auf ihrem Album "Bledi", was in etwa mit "Meine Heimat" übersetzt werden könnte. Wohl auch ironisch gemeint bei dieser ganz globalen Band.