As the Land is the Language

Dokumentarfilm, Frankreich/Israel 1998, 59 min., engl. UT

„As the Land is the Language", ist ein Dokumentarfilm über das Leben des Palästinensischen Dichters Mahmoud Darwish in arabischer Originalfassung mit englischen Untertiteln. Mahmoud Darwish, geboren am 13. März 1941 in al-Birwa in Galiläa, gestorben am 9. August 2008 in Houston gilt als einer der größten arabischen Dichter unserer Zeit. Mit seiner Familie flüchtete er 1948 aus Palästina, kehrte ein Jahr später heimlich zurück und verbrachte Jahrzehnte im Exil in Akko, Haifa, Zypern, Tunis, Amman, Paris, Kairo, Beirut und Ramallah. Die marokkanisch-arabische Jüdin Simone Bitton folgt Darwish durch die Stationen seines Exils, aber auch nach Palästina. Sie spürt seinem Leben und seiner Arbeit, dem Dichter, Denker und Autoren in vielfältigen politischen und kulturellen Spannungsfeldern nach.

Teil der Veranstaltung “Poetry and Politics: Reading Mahmoud Darwish in Berlin”