9th Internationaler Literaturpreis
2017, Jul 6
What literary transactions between authors, translators, readers and publishers characterize contemporary international storytelling? How does transnational authorship determine one’s grasp of the world and narrative mindset; what linguistic polyvalences have to be mastered by translations?
Internationaler Literaturpreis 2017
Reclaim Your Fictions. Celebration of the Shortlist & Award Ceremony
ILP 2017 Opening | Bernd Scherer & Thomas Boehm
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
Laudatory speech on "Tram 83" | Verena Auffermann & Jens Hillje
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
Laudatory speech for "Tram 83" | Verena Auffermann & Jens Hillje (German)
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
Lesung: Der Tod backt einen Geburtstagskuchen | Hamed Abboud & Larissa Bender
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
Reading: The Vegetarian | Han Kang & Frank Heibert
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
"I prefer not to" | Conversation on literary material (German)
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
"I prefer not to" | Conversation on literary material
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
Reading: Ministerium für öffentliche Erregung | Amanda Lee Koe & Zoë Beck
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
"Aloud was the only way" | Conversation on literary material (Tram 83, German)
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
"Aloud was the only way" | Conversation on literary material (Tram 83)
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
"Mommy said play far away till the war ends" | Roundtable (German)
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
"Mommy said play far away till the war ends" | Roundtable
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
"Escape the saviors" | Roundtable (German)
ILP 2017 - Reclaim Your Fictions Celebration of the Shortlist & Award Ceremony, July 6, 2017
Roundtable: "Escape the saviors"
July 6, 2017 Original version
Second day: Prologue | François Bon, Mara Genschel and Ingo Niermann
The Publishing Sphere - Ecosystems of Contemporary Literatures June 13 & 14, 2017
Third session: ATTENTION | Vincent Broqua, Hanna Engelmeier, Mathias Gatza, Hanna Kuusela, Ingo Niermann, Olga von Schubert and Elena Vogman
The Publishing Sphere - Ecosystems of Contemporary Literatures June 13 & 14, 2017
Fourth session: IMAGINARIES | Hannes Bajohr, Francois Bon, Geert Lovink, Lionel Ruffel and Felwine Sarr
The Publishing Sphere - Ecosystems of Contemporary Literatures June 13 & 14, 2017
Radio Brouhaha
The Publishing Sphere - Ecosystems of Contemporary Literatures June 13 & 14, 2017
First day: Prologue and Welcome | Paul Boshears, Franziska Morlok, Lionel Ruffel, Bernd Scherer and Danny Snelson
The Publishing Sphere - Ecosystems of Contemporary Literatures June 13 & 14, 2017