Jahr 2016
Achtung Aufnahme! | Soundbeispiel (1)
Die Klanginstallation wurde mithilfe von zwölf Audio-Kanälen realisiert. Aus technischen Gründen kann in der HKW-Mediathek nur eine Version in Stereo (zwei Kanäle) angeboten werden.
Achtung Aufnahme! | Soundbeispiel (2)
Die Klanginstallation wurde mithilfe von zwölf Audio-Kanälen realisiert. Aus technischen Gründen kann in der HKW-Mediathek nur eine Version in Stereo (zwei Kanäle) angeboten werden.
Achtung Aufnahme! | Soundbeispiel (3)
Die Klanginstallation wurde mithilfe von zwölf Audio-Kanälen realisiert. Aus technischen Gründen kann in der HKW-Mediathek nur eine Version in Stereo (zwei Kanäle) angeboten werden.
Eines Tages
Fr, 18. November 2016 Filmscreening und Gespräch
Kader Attia, Françoise Vergès u. a. – KÖRPER (Deutsch, Englisch)
Wörterbuch der Gegenwart #5 Originalversion Vortrag, Gespräch, 03.11.2016 Friedrich-Kopsch-Hörsaal des Instituts für Anatomie der Charité, Berlin
Kader Attia, Françoise Vergès u. a. – KÖRPER
Do, 03.11.2016 20h Friedrich-Kopsch-Hörsaal des Instituts für Anatomie der Charité, Berlin
Kader Attia – KÖRPER
Wörterbuch der Gegenwart #5 Englische Originalversion Einführung, 03.11.2016 Friedrich-Kopsch-Hörsaal des Instituts für Anatomie der Charité, Berlin
Françoise Vergès – KÖRPER
Do, 03.11.2016 20h Friedrich-Kopsch-Hörsaal des Instituts für Anatomie der Charité, Berlin
Sharon Macdonald, Tony Bennett & Arjun Appadurai – DING
Wörterbuch der Gegenwart #4 Originalversion Vorträge, Gespräche, 10.10.2016 Ethnologisches Museum Berlin
Sharon Macdonald, Tony Bennett & Arjun Appadurai – DING
Mo, 10.10.2016 19h Ethnologisches Museum Berlin
Sharon Macdonald, Tony Bennett & Arjun Appadurai – DING (Deutsch, Englisch)
Wörterbuch der Gegenwart #4 Originalversion Vorträge, Gespräch, 10.10.2016 Ethnologisches Museum Berlin
50 Jahre Beat und Prosa – Reenacting Hubert Fichte
50 Jahre Beat und Prosa – Reenacting Hubert Fichte 1. und 2.10.2016
Das HKW baut um
September – Dezember 2016
Wassermusik 2016 | Die andere Karibik
Festival Fr, 08. Juli 2016 — Sa, 30. Juli 2016
Fest der Shortlist & Preisverleihung
Sa, 25. Juni 2016
Eröffnung mit Bernd Scherer
8. Internationaler Literaturpreis Preis für übersetzte Gegenwartsliteraturen Fest der Shortlist & Preisverleihung 25.06.2016
Preisverleihung an Shumona Sinha & Lena Müller (Deutsch)
8. Internationaler Literaturpreis Preis für übersetzte Gegenwartsliteraturen Fest der Shortlist & Preisverleihung 25.06.2016
Roundtable "Übersetzt werden"
8. Internationaler Literaturpreis Preis für übersetzte Gegenwartsliteraturen Fest der Shortlist & Preisverleihung 25.06.2016
Materialgespräch "Dunkel, fast Nacht"
8. Internationaler Literaturpreis Preis für übersetzte Gegenwartsliteraturen Fest der Shortlist & Preisverleihung 25.06.2016
Lesung "Dunkel, fast Nacht"
8. Internationaler Literaturpreis Preis für übersetzte Gegenwartsliteraturen Fest der Shortlist & Preisverleihung 25.06.2016