Casa de las Culturas del Mundo Intercambio cultural via Internet - oportunidades y estrategias
Foro en red de la Casa de las Culturas del Mundo, Berlin
 
Tema y preguntas







Asociación Amigos de la Casa de las Culturas del Mundo

Logo

En la conferencia de la ISAD en mayo de 1996 en Sudáfrica, señaló el presidente ejecutivo de ese país, Thabo Mbeki, en vistas de una promisoria »sociedad global de información«, que la mitad de la humanidad no ha podido hacer jamás un simple llamado telefónico. Existen sin lugar a dudas enormes discrepancias entre el advenimiento de una »era digital« y la realidad en las zonas menos desarrolladas del mundo.

Pero pese a todas las limitaciones y desproporciones, la red se expande de manera vertiginosa también allí. Es por ello que nuestro foro de discusión estará dedicado a analizar qué nuevas posibilidades ofrece la utilización de Internet al intercambio cultural con y entre África, Asia/Pacífico y América Latina. Cabe destacar que existe por primera vez un medio a través del cual las propias culturas pueden ser acercadas a un público multitudinario en todo el mundo sin depender de los mecanismos establecidos y ni de las estructuras tradicionales de mediación y difusión.

Preguntas al inicio del debate en octubre de 1998:
•   Puede Internet contribuir a desarticular la dicotomía »culturas curadoras - culturas curadas«?
Favorece este nuevo medio a la transformación del sistema de valores establecido? Beneficia la disolución de límites geográficos en Internet a una visión multicéntrica del quehacer artístico y con ello a la eliminación del paradigma »centro-periferia«?
Qué efectos culturales recíprocos entre agentes locales y translocales existen en Internet? Cómo funciona la interacción en contextos translocales?
Qué experiencias hay en relación a proyectos transculturales en la red, originados por iniciativa o con decisiva participación de artistas de África, Asia o América Latina?
Cuál ha sido hasta ahora el beneficio concreto del accionar de las redes culturales en Internet?
Qué efectos retroactivos se logran sobre los mecanismos culturales y artísticos »reales« a partir de operar en Internet?

Los temas más importantes que se discutieron en la primera fase del foro (12 de octubre - 22 de diciembre de 1998), están resumidos en la Evaluación intermedia.

Todas las contribuciones de esta fase, los 10 statements de apertura, junto a los 9 sumarios semanales y textos adicionales se encuentran en la Documentación.

Si desea tomar parte en la discusión o si quiere seguir el desarrollo del debate, suscríbase a la lista de distribución - consulte las Modalidades.

inicio  |  modalidades  |  documentación  |  evaluación  |  enlaces

Dirección de proyecto: Gerhard Haupt - haupt@uinic.de

©  Casa de las Culturas del Mundo, Berlin. 1998/2000