Intercambio cultural via Internet - Oportunidades y Estrategias
Foro en red, Casa de las Culturas del Mundo, Berlín

deutsch  |  english
  Statement:   Andrea Di Castro
 
   El Centro Multimedia, del Centro Nacional de las Artes, en la Ciudad de México, se dedica a poner las nuevas tecnologías al alcance de los artistas y a entrenar a las personas que así lo desean en el uso de éstas. Es un espacio de experimentación y de creación. Hemos encontrado en Internet una herramienta fabulosa para el desarrollo de nuestras tareas, entre las que se encuentra la de elaborar la página del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, organismo estatal que coordina las actividades culturales en nuestro país. Creo que es una página, en el sector cultural, de las más extensas de América Latina. A poco más de un año de existencia recibe más de 30,000 hits diarios, la mayoría provenientes de otras partes del mundo. En ella se muestra la diversidad de actividades que se realizan en nuestro país en este campo y también nos ha servido como espacio de entrenamiento y de experimentación, haciendo también uso de espacios virtuales (Quick Time VR y de VRML), con los cuales se muestran museos y zonas arqueológicas.
   Pero nuestras actividades en las redes van más allá de tener al aire esta página. A través de internet, por ejemplo, empezamos a llevar cursos de extensión académicas a otras partes de nuestro país, superando de estas manera las distancias geográficas. Este es el caso de un curso de creación literaria, en donde el docente reside fuera de la ciudad de México y por correo electrónico recibe los textos y mantiene un permanente contacto con sus alumnos, dispersos por todo el país. Estamos por implementar un »chat« en donde los alumnos se podrán dar cita.
   También ha sido una herramienta valiosa para lograr el ambiente virtual »Mi casa es tu casa / My house is your house«, instalación del artista norteamericano Sheldon Brown. En esta instalación de realidad virtual los niños residentes en la Ciudad de México pueden interactuar, en tiempo real, con otros niños que están en San Diego, California, lugares que se encuentran dotados del mismo equipamiento. Sus movimientos son registrados por una cámara y las coordenadas de estos (sus cambios de posición) son enviadas por internet y procesadas en cada lugar, teniendo representaciones tridimensionales consecuentes a estos desplazamientos. Es un ambiente de juego que tan sólo en la Ciudad de México ha sido utilizado por más de 3000 niños. Esta instalación nos muestra otra posibilidad de la red, que va más allá de la utilización de un visionador, que no nos obliga a estar sentados frente a la pantalla de la computadora.
   Para un país como México, la utilización de internet - y en especial en el campo de la cultura y de la educación - ha sido una maravillosa oportunidad: la de reducir distancias y la de compartir experiencias.


Andrea di Castro realizó estudios autodidactas en fotografía, cine y video. Desde 1970 desarrolla en estas disciplinas trabajos experimentales en forma independiente. Desde 1993 es director del Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes. Además es director de Imagia, compañía productora de video, multimedia y arte con nuevas tecnologías.
  arriba
Comentarios Desea comentar este statement? Tenga en cuenta por favor, que la discusión se lleva a cabo en idioma inglés a través de una lista de distribución (vea modalidades).

Para suscribirse, envíe un mensaje de correo electrónico a join-forum1@hkw.kbx.de o regístrese a través del formulario. Después de recibir el mensaje de confirmación podrá participar activamente del foro.

Si ya es miembro de la mailing list, envíe directamente su comentario a forum1@hkw.kbx.de   (en inglés, por favor).

 atrás

©   Los textos son propiedad de los respectivos autores

Foro de la Casa de las Culturas del Mundo, Berlín, sobre el uso de Internet en el intercambio cultural con y entre Africa, Asia/Pacífico y América Latina. 1998/1999