***  Haus der Kulturen der Welt: Forum1 Archive  ***
-----------------------------------------------------------------------
   [Date]: Sat, 25 Dec 1999 19:46:52 -0800 (PST)
   [From]: "J.R. Ruiz" <nclassic@vcn.bc.ca>
     [To]: La Guirnalda Polar <lgpolar@vcn.bc.ca>
[Subject]: Feliz y dades a todos Gree things to all!

 

FELICIDADES!
To all our dear friends:


Feliz Navidad y mas feliz milenio, les deseo caminos planos, sin
piedras ni arbustos espinosos, caminos tersos, planos, seguros, destinos
felices, caminos llenos de arroyos con agua clara. Caminos democraticos,
humanos, caminos limpios.

Con este emilio van nuestros mejores deseos y mejores voluntades,
mi agradecimiento por los momentos productivos, ociosos y nuestros que
hemos compartido y nuestros suenos, sacrificios, especulaciones y
errores.

Tal parece que llegaremos todos nosotros mas alla de cuando se
decia que se iba a acabar el mundo. Aqui estamos. 

Sobrevivientes del fin del mundo, amigos y contemporaneos, salud,
larga vida y concentrada felicidad.

Siempre.

Jose Tlatelpas y el equipo de amigos de 
La Guirnalda Polar y The Spanish-Canadian Web 

"There is liable
to be confusion
in a dream deferred.
Don't stop thinking
in the morning"

Langston Hughes

-----------------------------

Merry Christmas and happy new millennium!

Thanks to all of you for sharing the winds of your time and life,
for your precious time and efforts, for sharing your hope, your
dreams, your friendship, your search for a better choice.

Our team and I wish to all of you a path full of fruits and winds
of  light.

It seems we all made it to the 2000 year. We all are survivors of
The End of The World. It seems the world and we ourselves are going
to survive.

Congratulations. Thanks to all. Let ourselves continue working for
a  more democratic, tolerant and human world.

Hugs to all and please receive our best wishes. 

Always.

Jose Tlatelpas and the team of La Guirnalda Polar and The
Spanish-Canadian Web.

"There is liable
to be confusion 
in a dream deferred.
Don't stop thinking
in the morning"

Langston Hughes



------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------

     * La Guirnalda Polar * 
  Redvista cultural en Canada
http://www.vcn.bc.ca/spcw/guirnald.htm

    * The Spanish Canadian Web * 
  Informacion relevante en Canada
 http://www.vcn.bc.ca/spcw/welcome.htm

------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------