english version
Home/Programm/Programm 2004/Details
23.08.2004 - 03.09.2004
14:00
Europa
Jugendprogramm
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
The Making of ...
Black Berlin City Bus Tour
Termine nach Vereinbarung, jeweils ca. 2 Std.
Ab Klasse 9.
Teilnahme frei
30.08.2004 - 07.09.2004
10:00
14:00
Europa
Jugendprogramm
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Haltestelle Zoologischer Garten
Black Berlin City Bus Tour
ab Klasse 6
Aufführung: 7.9., 19 Uhr
Teilnahme: 5 pro Schüler
06.09.2004 - 12.09.2004
19:00
Afrika, Amerika, Europa
Performance
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Black Berlin City Bus Tour
Poesie des Unsichtbaren
Bustour durch Berlin mit Ismael Ivo
Abfahrt: Haus der Kulturen der Welt
Teilnahme: 8
16.09.2004
19:00
Afrika, Amerika, Europa
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Black Atlantic - Eröffnung
Event
Ab 21 Uhr MJ COLE DJ Set feat. special live performances von Elizabeth Troy und Shea.
Eintritt frei
06.09.2004 - 24.10.2004
14:00
Afrika, Amerika, Europa
Jugendprogramm
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Radio Black Atlantic
Online-Radio für Redaktionsgruppen ab 14 Jahren
Redaktionstermine in der Zeit vom 6.9. bis 22.10: nach Vereinbarung
Sendetermine: 17.9./24.9./1.10./8.10./15.10./22.10., jeweils 18-19 Uhr
Teilnahme frei
17.09.2004 - 15.11.2004 Öffnungszeiten: Di-So 12-20 Uhr, Fr+Sa bis 22 Uhr
12:00
20:00
Afrika, Amerika, Europa
Ausstellung
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
BLACK ATLANTIC
Installationen von Isaac Julien, Keith Piper, Lisl Ponger und Tim Sharp
Kuratiert von Shaheen Merali
ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN:
Sa 25. Sept, 16 h - Denise Krampe
So 26. Sept, 16 h - Rey Akdogan
Sa 16. Okt, 16 h - Beate Turczynski
Sa 23. Okt, 16 h - Dr. Annette Bhagwati
Nachfolgende Termine zu erfragen unter Tel. 39787-175
Eintritt: 4 , ermäßigt 2
Mittwochs Eintritt frei
17.09.2004
18:00
Afrika, Amerika, Europa
Podiumsdiskussion
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
"Créolisation" und "double consciousness"
Perspektiven auf den Black Atlantic
Gespräch mit Edouard Glissant (Schriftsteller, Soziologe, Philosoph, New York/Paris/Fort-de-France) und Paul Gilroy (Soziologe/Kulturwissenschaftler, New Haven, USA)
Moderation: Tina Campt (Historikerin, Durham, NC)
Sprachen: Französisch/Englisch/Deutsch
Eintritt frei
17.09.2004
20:30
Afrika, Amerika, Europa
Film
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Feel like going home (The Blues III)
Martin Scorsese
USA 2003, 83 Min., OmE
Eintritt: 5 , ermäßigt 3
18.09.2004
13:00
Afrika, Amerika, Europa
Podiumsdiskussion
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Künstlergespräche
Künstler der Ausstellung stellen ihre Werke zur Diskussion. Mit Isaac Julien, Keith Piper, Tim Sharp.
Eintritt frei
18.09.2004
15:00
Afrika, Amerika, Europa
Podiumsdiskussion
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Visualizing the Black Atlantic
Mit Shaheen Merali, Isaac Julien, Lisl Ponger und Paul Gilroy (angefragt)
Moderation: Olu Ogiube (Künstler, New York)
In der TALKLOUNGE im Palais am Funkturm.

Eingang: Messegelände Berlin, Hallen 18 bis 20, Haupteingang Nord (Masurenallee)

Eintrittskarten zum ART FORUM: 15 (Tageskarte)
18.09.2004
17:00
Afrika, Amerika, Europa
Lesung
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Dichtung des Black Atlantic
Lesung: Poesía del Atlántico Negro mit Nancy Morejón (Havanna), moderiert von Ineke Phaf-Rheinberger (Literaturwissenschaftlerin, Berlin)

Sprachen: Spanisch/Deutsch

Eintritt: 5 , ermäßigt 2,50
18.09.2004 weitere Aufführungen am 19., 21., 23. und 24.9.
20:30
Afrika, Amerika, Europa
Performance
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Olhos d'água
Tableaux vivants mit Ismael Ivo
Uraufführung | Auftragsarbeit für das Haus der Kulturen der Welt
Eintritt: 15 , ermäßigt 10
19.09.2004
13:00
Afrika, Amerika, Europa
Performance
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
"The Notion Picture Show"
Lisl Ponger
Performance von Lisl Ponger mit anschließender Diskussion.
Eintritt frei
19.09.2004
16:00
Afrika, Amerika, Europa
Podiumsdiskussion
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Schwarzes Europa
Diskussion mit Gloria Wekker (Anthropologin, Utrecht), Lily Golden (Anthropologin, Moskau/ Chicago), Lena Sawyer (Anthropologin, Östersund), Moderation: Sheila Mysorekar (Journalistin, Köln)
Konzept: Fatima El-Tayeb (Historikerin, San Diego)

Sprachen: Englisch / Deutsch

Eintritt frei
19.09.2004
18:00
Afrika, Amerika, Europa
Film
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Black Russians
R: Kara Lynch
USA 2001, 116 Min., OF
Eintritt: 5 ermäßigt 3
19.09.2004
20:30
Afrika, Amerika, Europa
Performance
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Olhos d'água
Tableaux vivants mit Ismael Ivo
Auftragsarbeit für das Haus der Kulturen der Welt

Aftershow-talk mit Ismael Ivo

Eintritt: 15 , ermäßigt 10
21.09.2004 - 23.09.2004
10:00
14:00
Afrika, Amerika, Europa
Jugendprogramm
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Afrikanisches Viertel
Kunstworkshop
ab Klasse 6
Teilnahme: 5
22.09.2004
19:00
Afrika, Amerika, Europa
Podiumsdiskussion
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
W.E.B. Du Bois
Theorie und Praxis Schwarzer Identitäten
Diskussion mit David Levering Lewis (Historiker, New York), Shamoon Zamir (Amerikanist, London), Moderation: Sieglinde Lemke (Amerikanistin, Berlin)

Sprachen: Englisch-Deutsch

Eintritt frei
23.09.2004
16:00
Afrika, Amerika, Europa
Symposium
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Deutsche Kolonialgeschichte
aus transnationaler Perspektive
Diskussion mit Pascal Grosse (Mediziner/Historiker, Berlin), Heike Paul (Amerikanistin, Berlin/Leipzig), Sebastian Conrad (Historiker, Berlin), Moderation: Joachim Zeller (Historiker, Berlin)
Eintritt frei
24.09.2004
16:00
Afrika, Amerika, Europa
Symposium
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Schwarze Deutsche Zeitgeschichte
Diskussion mit Peggy Piesche (Literaturwissenschaftlerin, Utrecht), Yara Colette Lemke Muniz de Faria (Historikerin, Berlin), Tina Campt (Historikerin, Durham, NC), Moderation: Fatima El-Tayeb (Historikerin, San Diego)

Sprachen: Deutsch/Englisch

Eintritt frei
25.09.2004
17:00
Afrika, Amerika, Europa
Podiumsdiskussion
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Die zentrale Rolle der Musik
in der Welt des Black Atlantic
Diskussion mit Christopher Small (Musikwissenschaftler/Komponist, Barcelona), Moderation: Max Annas (Journalist, Köln)

Sprachen: Englisch/Deutsch

Eintritt frei
26.09.2004
17:00
Afrika, Amerika, Europa
Lesung
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Erzählerinnen des Black Atlantic
Jackie Kay und Marie-Hélène Laforest
Lesung und Diskussion mit Jackie Kay (Großbritannien) und Marie-Hélène Laforest (Haiti/Italien)
Moderation: Ekpenyong Ani (Lektorin, Berlin)

Sprachen: Englisch/Deutsch

Eintritt: 5 , ermäßigt 2,50
26.09.2004
20:00
Afrika, Amerika, Europa
Film
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Hope in My Heart
+ Tal der Ahnungslosen
Maria Binder
+ Branwen Okpako
Hope in My Heart: The May Ayim Story
R: Maria Binder, D 1997, 29 Min.
+ Tal der Ahnungslosen
R: Branwen Okpako, D 2003, 85 Min.
Eintritt: 5 , ermäßigt 3
27.09.2004 - 29.09.2004
10:00
14:00
Afrika, Amerika, Europa
Jugendprogramm
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Afrikanisches Viertel
Kunstworkshop
ab Klasse 6
Teilnahme: 5
28.09.2004
20:00
Afrika
Lesung, Podiumsdiskussion
Black Atlantic - Plattform 1:
Eine andere Geschichte
Aids und Afrika
Henning Mankell und ein Kinderhilfsprojekt in Uganda
Henning Mankell im Gespräch mit der Bundesministerin Ulla Schmidt und Peter Piot (UNAIDS)
Moderation: Patricia Schäfer
Lesung: Elke Heidenreich

in deutscher und englischer Sprache

Eintritt: 8, ermäßigt 6